Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Szente B. Levente: Se potessi essere… (Ha lehetnék… Olasz nyelven)

Szente B. Levente portréja
Cikos Ibolja portréja

Vissza a fordító lapjára

Ha lehetnék… (Magyar)

ha

lehetnék

naggyá nőtt fák között

kicsi csemete

újraszületnék

törpék között

mint a legapróbb

óriás



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaa szerző

Se potessi essere… (Olasz)

                   se potessi

                      essere

       tra gli alberi giganteschi

              piccola piantina

                   rinascerei

                    tra i nani

           come il più minuto

                  dei giganti

 

 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap