Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Tóth Imre: A totális párhuzam

Tóth Imre portréja

A totális párhuzam (Magyar)

Mint poros pincében lom, kacat,
úgy gyűlnek bennem az évek.
Egy régi filmben karcos
géphang mondja: a kapcsolat
megszakadt.
Lehetett volna más, de ez lett,
nem vitás.
Számomra Alphaville lett az
utolsó állomás.



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásaTóth Imre

Paralelismul total (Román)

Ca-ntro pivniţă prăfuită boarfe, ţoale,
aşa s-adună în mine anii.
Într-un film vechi un glas
robot răguşit spune: contactul
se întrerupe.
Putea să fie altfel, pot spune,
dar asta e.
Pentru mine Alphaville a fost
ultima staţie.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap