Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Tandori Dezső: Le prodigue (A tékozló Francia nyelven)

Tandori Dezső portréja

Vissza a fordító lapjára

A tékozló (Magyar)

Hogy vissza ne térhess sosem,
el sem hagyhatod teljesen.
Őrzöl belőle valamit,
és továbbszökni kényszerít.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://dia.pool.pim.hu

Le prodigue (Francia)

Afin d'y pouvoir revenir jamais
tu ne peux pas le quitter tout à fait.
Et tu en gardes quelque chose en toi,
Ça te force à fuir toujours au-delà.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaR. J.

minimap