Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Vajdics Anikó: Fegyvertelenül

Vajdics  Anikó portréja

Fegyvertelenül (Magyar)

Még a madarak is elhallgattak. 
Vagy csak én nem hallom őket? 
Szavaid, mint gyanútlan házba 
az oldalról jött lövedék, gátat, 
falat, nyílást szaggatva hatolnak 
belém. Nincs már időm összébb 
zárni magamat. Ha bombáznak, 
mondják, jobb, ha kinyitsz minden 
ablakot. Nem hallom a madarakat. 
A fák mintha üvegből lennének. 
Egy árnyék, amiről azt hitted, 
hozzám tartozik, tükörfalak közé 
menekül előled, s mire utolérnéd, 
én már egy másik világban járok. 
Nem vágok vissza! 
Ha védekezem, az is csak nekem fáj. 

2016. november 22. 



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://dokk.hu/versek/olvas.php?id=41183

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap