Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Varga Ottó: Add, hogy lásson

Varga Ottó portréja

Add, hogy lásson (Magyar)

Ül kint egy ócska lócán;
ölébe ejtve vézna karja,
deres fejét emelve tartja,
s néz, mintha látna.
Majd ócska ókulárét
biggyeszt orrára fényre várva,
de lám továbbra is éjbe zárva
néz, mintha látna.
Végül kezét riadtan
kinyújtva várja, kéri, hívja
a napsugárt (őt nem vakítja),
néz, mintha látna;
de csak melegjét érzi...
Míg él, vak ő, szorongva sejti,
kezét ismét ölébe ejti,
s fejét lehajtva
sötét világba réved...
De lám, reménye újraéled:
szentolvasót szorít kezébe,
imába mélyed.
Kérését ó nagy Isten
hallgasd meg, oly esengve kéri:
világod fényeskedjék néki
most és örökké!



FeltöltőVarga Zsolt
KiadóIrodalmi Rádió
Az idézet forrásahttps://mek.oszk.hu/03400/03487

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap