Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Varga Ottó: Reméld, hogy ébred

Varga Ottó portréja

Reméld, hogy ébred (Magyar)

Lidérces árnyak
kihalt berekben
halottat hoznak
fehér lepelben.
A holtak útját
az árnyak árnya
a zord menettel
együtt bejárja
a holtra váró
halott-tanyáig,
ott nyúlik, oszlik,
szétfolyva mállik:
halotti csöndben
leszállt az este.
Vigyázva lépnek,
a testre lesve,
mely vállon ingva
könnyű s nehéz is...
Eléjük állok:
segítek én is!
Ez utunk vége!
Segíts letenni,
őrizd, ne rontsa
az álmát semmi;
imádkozz érte,
reméld, hogy ébred
egy új, jobb létre.



FeltöltőVarga Zsolt
KiadóIrodalmi Rádió
Az idézet forrásahttps://mek.oszk.hu/03400/03487

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap