Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Vozári Dezső: Gyilkosság az emeleten

Vozári Dezső portréja

Gyilkosság az emeleten (Magyar)

Gazdátlan  kódorog a szép öleb

az egymásbanyíló szobákon át,

az ingaóra rémülten ketyeg,

a perzsaszőnyeg álmodik mesét,

keletről, fényről, dalról álmodik,

de ráfeküdt a félénk félhomály,

mert zárva még a zsalugáterek,

mert zárva már Elvira szemei,

a pálma fázik egy sötét sarokban.

A gazdag özvegyet ki ölte meg?

Egy párna véres és egy balta véres,

szomszédasszony sirámát hallani,

nagyítólencse kutat ujjnyomot

és jegyzőkönyvet ír a méla irnok

és írja, írja, nem remeg a keze,

töltőtollának árnya fekete,

sötéten fut fehér papíron át,

de aztán minden szó elcsendesül,

mert zajtalanul már megérkezezett

a boratváltarcú mesterdetektív.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://webcache.googleusercontent.com

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap