Weöres Sándor: The spouse (A társ Angol nyelven)

Keverd a szíved
napsugár közé,
készíts belőle
lángvirágot,
s aki a földön
mellén viseli
és hevét kibírja,
ő a párod.

Mix your heart
into sunbeams,
prepare of it a
flower-of-flames,
and on whose chest
it’s worn on this earth,
whoever bears its heat,
is your spouse.