Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Zelk Zoltán: Abismo (Szakadék Portugál nyelven)

Zelk Zoltán portréja

Szakadék (Magyar)

Két perc tátongó szakadéka kőzt
zuhanva is fólnyújtom még kezem.
Vagyok. Jelentkezem.



KiadóSzépirodalmi Könyvkiadó, Budapest
Az idézet forrásaZelk Zoltán művei: Keréknyomok az égen

Abismo (Portugál)

No abismo aberto entre dois minutos
mesmo caindo a mão levanto.
Existo. E digo: Presente.



Az idézet forrásaPoetas Húngaros. Porto : Limiar, 1991. p. 85.

minimap