Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Calabrò, Corrado: Csukott szemmel (A occhi chiusi Magyar nyelven)

Calabrò, Corrado portréja

A occhi chiusi (Olasz)

Lasciatemi vegliare ad occhi chiusi
questa notte introflessa,
incubatrice di voci e rumori.  

sul respiro profondo dei miei bimbi,
sulle mie palpebre serrate a forza,
c’è una presenza ovattata e perplessa.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.associazioneitalianadellibro.it

Csukott szemmel (Magyar)

Hadd virrasszak csukott szemmel az önnön
mélyébe hajló éjben,
hangoktól és zajoktól elfalazva;

gyermekeim szuszogásán s erővel
lezárt szemhéjamon honol talán egy
puhán bélelt s zavart jelenvalóság.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaB. F.

minimap