Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Calabrò, Corrado: Megalszik az idő (Il tempo si raggruma Magyar nyelven)

Calabrò, Corrado portréja

Il tempo si raggruma (Olasz)

Sei qui:
non si dibatte più, mosca impazzita,
nella rete delle ore la tua assenza.  

Sei qui:
non pialla più il cervello
la tua attesa.  

Sei qui:
il tempo si raggruma
lo spazio prende corpo in questo evento. 



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.associazioneitalianadellibro.it

Megalszik az idő (Magyar)

Itt vagy:
nem vergődik kergült legyecskeként a
hiányod már az órák hálójában.

Itt vagy:
az agyat sem gyalulja
a téged-várás többé.

Itt vagy:
megalszik az idő is,
és testet ölt a tér e fordulattól.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaB. F.

minimap