Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Campana, Dino: Kikötött bárkák (Barche ammarate Magyar nyelven)

Campana, Dino portréja

Barche ammarate (Olasz)

Le vele le vele le vele

che schioccano e frustano al vento

che gonfia di vane sequele

Le vele le vele le vele

che tesson e tesson: lamento

volubil che l'onda che ammorza

ne l'onda volubile smorza

ne l'ultimo schianto crudele

le vele le vele le vele



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.la-poesia.it/public/testi

Kikötött bárkák (Magyar)

Vitorla vitorla vitorla

csattogva csapongnak a szélben

tétlen csapatok dagadozva

vitorla vitorla vitorla

megdőlnek: a jajszavuk értem

szeszélyes akár a csitult hab

hullámok szeszélye se nyugtat

se végül a meghasadó fa

vitorla vitorla vitorla



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap