Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Conte, Giuseppe: Riaverti

Conte, Giuseppe portréja

Riaverti (Olasz)

È così facile riaverti?
ritrovarti anche dopo l’abbandono
dopo che ti ho derisa, che ti ho detto
odiosa, e che imputavo a te la grazia
mancata di ogni carezza e di ogni bacio.
Oh, allora lo volevo essere un daino
solitario nell’alba, che sa puntare
le narici al tepore di calendula
dei primi raggi. E ti scacciavo, come
se tu fossi infedele al mio desiderio
tu che di tutti i desideri sai
la fonte. Ora sei tornata.
Sei nuova e sei con me, vicina,
anima.



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásaa költő

Visszakapni téged (Magyar)

Íly könnyű visszakapni téged?
Visszajöttél, miután kigúnyoltalak,
miután gyűlöletesnek neveztelek,
neked rótam fel minden csókból és minden
simogatásból hiányzó gyengédséget.
Oh, én akkor egy magányos szarvas
akartam lenni, ki hajnalban tudja az orrcimpáit
a körömvirág első sugarak általi melegére
szegezni. És elkergettelek, mintha
vágyaimhoz te lennél a hűtlen,
te, ki vágyaimnak minden forrását
ismerted. Most visszatértél.
Új vagy és velem vagy, mellettem,
lelkem.



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap