Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Sinisgalli, Leonardo: Post scriptum

Sinisgalli, Leonardo portréja

Post scriptum (Olasz)

Qualcuno gode nell'orto 
la sua ora di delizia, 
qualcuno forsennato 
scrive versi tra le ceste di noci, 
qualcuno raschia il tartaro dalle botti
nei sottani. A mezza età 
il poeta sopravvive. La sua fortuna 
durò un soffio, un lampo 
la sua grazia.

 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásahttps://www.fondazionesinisgalli.eu

Utóirat (Magyar)

Valaki a gyönyör óráját
élvezi a kertben,
valaki dióval telt kosarak között
verset ír eszeveszetten,
valaki a pincelakásban borkövet
kapar le a hordókról. A költő
túléli középkorát. Szerencséje
addig tartott mint egy fuvallat,
kegyelmi állapota egy röpke pillanat.
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap