Janus Pannonius: Katalin magyar királynéról (De Catharina regina Hungariae Magyar nyelven)
|
De Catharina regina Hungariae (Latin)Nostri primus amor, stirps regis clara Boemi, Post matris lacrymas, oscula pauca patris, Cum iam Pannonicas avecta inviseret oras, Edidit hos praesens Calliopea sonos: Mutasti patriam, mutare vocabula debes, Sis Catharina, volo, quae Cunegundis eras.
|
Katalin magyar királynéról (Magyar)Drága szerelmünket, cseh királynak szép ivadékát Atyja a csókjaival, s anyja a könnyeivel Búcsúztatja s amint meglátja Pannoniát ő, Megjelenik, s így szól Calliopea legott: Régi hazáddal együtt illik neved is kicserélni: Légy Kunigunda helyett már ezután Katalin!
|