Janus Pannonius: Mátyás királlyá választása (De electione Matthiae regis Hungariae Magyar nyelven)

Cum videt Hungarici vectum ad fastigia regni

   Matthiam; presso gutture corvus ait:

Illa ego vaxillis, ales gestata paternis,

   Iam fateor geminae cedere laeta cruci.

Sin vel sculpar adhuc, vel pingar forte sub illa,

   Ingens, et voto gratia maior erit.

Amikor Mátyás lett magyarok királya,

látja ezt a holló s károgva kiáltja:

-  Atyja zászlóinak címere én voltam,

most a kettős kereszt lép helyembe ottan.

De ha alá mégis megfestenek engem,

több lesz ez az öröm, mint megérdemeltem.