Janus Pannonius: Magyarország dicsősége (Laus Pannoniae Magyar nyelven)
Laus Pannoniae (Latin)Quae legerent omnes, quondam dabat Itala tellus, Nunc e Pannonia carmina missa legit. Magna quidem nobis haec gloria; sed tibi maior, Nobilis ingenio, patria facta, meo.
|
Magyarország dicsősége (Magyar)Hajdan olasz földről kapták csak a népek a könyvet; most Magyarországból száll a világba a vers. Nagy diadal nekem ez, de nagyobb sokkal diadalmad szellemem által hős, drága hazám teneked.
|