Janus Pannonius: Pannónia dicsérete (Laus Pannoniae Magyar nyelven)
Laus Pannoniae (Latin)Quae legerent omnes, quondam dabat Itala tellus, Nunc e Pannonia carmina missa legit. Magna quidem nobis haec gloria; sed tibi maior, Nobilis ingenio, patria facta, meo.
|
Pannónia dicsérete (Magyar)Egykor a talján-föld maga adta az énekeket, most Hallani pannoni dalt ottani tájakon is. Épp elegendő volna nekünk ekkorka dicsőség, szellemem által e hírt túlnövöd ám, te, hazám.
|