Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Herzberg, Judith: „Érdekes újdonságok” ('Interessante nieuwigheden' Magyar nyelven)

Herzberg, Judith portréja

'Interessante nieuwigheden' (Holland)

Hij kwam wat aan de knoppen draaien
En morrelen aan buizen en bovendien
Een ventilatorgregaatje of zoiets aanpraten
En hij beloofde dat als ooit de walvissen
Echt uitgestorven raakten er weer wat anders
Heel bizonders en minstens zo vernuftig
Voor in de plaats zou komen, dat zou ik zien.
Wat dan? Een nog spontanere leviathan?
Wij hebben immers, zei hij, ook al
Plantenmargarine.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.dbnl.org/tekst

„Érdekes újdonságok” (Magyar)

Jött, hogy valamit a gombokon állítson
a csövekkel babráljon aztán egy
ventillátoraggregátot vagy mit meghasson
és ígérte, ha a bálnák egyszer igazán
végleg kihalnak akkor megint valami más
egész különleges, legalább annyira szellemes
valami lép a helyükbe, majd meglátom.
Hogy mi fán teremne? Egy még spontánabb leviatán lenne?
Hiszen létezik már, mondta, növényi alapú
margarin is.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaG. J.

minimap