Bjørnson, Bjørnstjerne: Suk
Suk (Norvég)Aftensolens Hygge ikke kan mit Vindu naa, Morgensolen ligesaa; -- her er altid Skygge.
Sol paa begge Sider, vil Du ej i Kamret ind? Her faldt Straaler paa et Sind, som i Mørke strider.
Morgensolens Glæde, o, Du er min Barndomstid; mens Du leger ren og hvid, jeg kan næsten græde.
Aftensolens Hvile, ak, Du er den Vises Ro; -- længer frem, saa vil Du jo mod mit Vindu smile?
Morgensolens Sange, o, Du er den Fantasi, Verden solglad løftes i, -- den, jeg ej kan fange!
Aftensolens Mildhed, Du er mer end Visdoms Ro, thi Du er den Kristnes Tro: naa mig med din Stilhed!
|
Kérjen fordítást! |