Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Bjerke, Andre: Nekrolog over dansk dikter

Bjerke, Andre portréja

Nekrolog over dansk dikter (Norvég)

Så er han altså skutt. Det var det beste.
Det sies han var verre enn de fleste.

Nu hviler han på sine dikterlokker
Hva galt han gjorde? Han har tenkt for pokker!

Men det som gjør de skudd så velfortjente
var at han åpent hevdet hva han mente,

til tross for at man her i vår forening
gir uttrykk for en ganske annen mening!

På mannens frekke skuespill om makten
har vi nu selv besørget siste akten.

For den slags dikterpakk i prestekjoler
bør helst behandles med maskinpistoler.

Å tenke? Vel. Men gå omkring og si det!
Nå har vi fått ham bort. Det var på tide.

Slik skal man knekte tankens partisaner.
Tre skudd i pannen. Bravo bavianer!

 
1944. februar



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.aftenposten.no

Egy dán költő nekrológja (Magyar)

Tehát lelőttük. Idejut a rab.*
Ez volt közöttük a legcudarabb.

Most már költői sörényében alszik.
Lent gondolkozhat az ujabb kudarcig.

Mert összeötlött sok hamisat, fondort,
s ki is ugatta, amiket kigondolt.

Nos, a mi hatalmasra hivatott
fajunk utálja ezt a divatot.

Színművéből a gaz lóláb kilógott,
ezért rendeztük e kis epilógot.

Az ily papbőrbe bújt firkászért szíves
örömmel fárad minden puskamíves.

Gondolkozol? Isten neki. Csak hallgass!
Némán hever a legkonokabb farkas.

Igy jár a bomlott partizán, ha támad.
Szitává lőjük. (Brávó, páviánhad!)

 
*Kai Munch drámaíró



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaH. H.

minimap