Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Szymborska, Wisława oldala, Lengyel Művek fordításai Magyar nyelvre

Szymborska, Wisława portréja
Szymborska, Wisława
(1923–2012)
1996
 

Művek

1973. május 16. {Csordás Gábor} (Dnia 16 maja 1973 roku)
1973. május 16. {Nagypál István} (Dnia 16 maja 1973 roku)
A három legkülönösebb szó {Sipos Ferenc Norbert} (Trzy słowa najdziwniejsze)
A kor gyermekei {Gömöri György} (Dzieci epoki)
A negatív önértékelés dicsérete {Kerényi Grácia} (Pochwała złego o sobie mniemania)
Adalékok a statisztikához {Báthori Csaba} (Przyczynek do statystyki)
Album {Csordás Gábor} (Album)
Atlantisz {Gergely Ágnes} (Atlantyda [video])
Atlantisz {Nagypál István} (Atlantyda [video])
Az öngyilkos szobája {Nagypál István} (Pokój samobójcy)
Egy szó a lélekről {Báthori Csaba} (Trochę o duszy)
Éhségtábor Jaslo mellett {Kerényi Grácia} (Obóz Głodowy pod Jasłem)
Felhők {Csordás Gábor} (Chmury)
Görög szobor {Balla Zsófia} (Grecki posąg)
Interjú egy gyerekkel {Csordás Gábor} (Wywiad z dzieckiem)
Jegyzet {Csordás Gábor} (Notatka)
Kamaszlány {Nagypál István} (Kilkunastoletnia [video])
Kora reggel {Csordás Gábor} (Wczesna godzina)
Lista {Zsille Gábor} (Spis)
Lót asszonya {Kerényi Grácia} (Żona Lota)
Lót felesége {Nagy László} (Żona Lota)
Macska az üres lakásban {Csordás Gábor} (Kot w pustym mieszkaniu)
Néhány szó a lélekről {Zsille Gábor} (Trochę o duszy)
Nehéz együttélés az emlékezettel {Nagypál István} (Trudne życie z pamięcią)
Nővérdicsérő {Csordás Gábor} (Pochwała siostry)
Platón, avagy miért {Csordás Gábor} (Platon, czyli dlaczego)
Pocsolya {Csordás Gábor} (Kałuża)
Recenzió egy meg nem írott versről {Csordás Gábor} (Recenzja z nienapisanego wiersza)
Statisztikai összefüggések {Kepes János} (Przyczynek do statystyki)
Telefonkagyló {Csordás Gábor} (Słuchawka)
Thomas Mann {Csordás Gábor} (Tomasz Mann)
Utópia {Nagypál István} (Utopia [video])
Valamit a lélekről {Csordás Gábor} (Trochę o duszy)
Vermeer {P. T.} (Vermeer [video])
Vígjátékok {Csordás Gábor} (Komedyjki)
Visszatérések {Sebestyén Péter, Répás Norbert, Sipos Ferenc Norbert} (Powroty)

Fordítás nélküli művek

Fotografia z 11 września
Liczba pi
Miłość szczęśliwa
Możliwości
Niektórzy lubią poezję
Nieobecność
O śmierci bez przesady
Perspektywa
Pisanie życiorysu
Radość pisania
Trochę o duszy
Uprzejmość niewidomych
Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap