Vulturescu, George (1951–) Művek Életrajz Recepció   hu ro

Bibliográfia

Poezie:

• Frontiera dintre cuvinte, Ed. Litera, Bucuresti, 1998;
• Poeme din Ev-Mediul odãii, Ed. Litera, Bucuresti, 1991;
• Orasul de sub varul peretior, Casa de editurã Panteon, Piatra Neamt, 1995;
• Tratat despre ochiul orb, Ed. Libra, Bucuresti, 1996;
• Femeia din Ev-Mediul odãii, Ed. Helicon, Timisoara, 1996;
• Augenlieder, Gedichte, trad. de Christian W. Schenk, Ed. Dionysos, Germania, 1996;
• Podul sau dictatura ochiului, cotectia, liliput, Ed. Helicon, 1997;
• Gheara literei, Ed. Libra, Bucuresti, 1998;
• Scrisul agonic, col. La steaua - Poeti optzecisti, Ed. Axa, Botosani, 1999, 146 pag.

Editii ingrijite

Stefan Munteanu -Poetii beau din apa cerului,antologie îngrijitã, note biografice, postfatã, Casa de editurã ,,Panteon“, 1995, 98 pag.; C.S.Anderco -Hotare pentru vis, editie îngrijitã, prefatã, Casa de editurã Decalog, SatuMare, 1998, 120 pag.; Laureano Silveira -Partea neagrã a pãrtii albe, coperta si ingrijirea editiei, Casa deediturã Decalog, Satu Mare, 1997, 56 pag.; Egito Goncalves - Poem si foileton, copertã si ingrijirea editiei, Casa de editurã “Decalog“, SatuMare, 1997,42 pag.; ConstantinNoica, Poeme, antologle îngrijitã, Casa de editurã ,,Panteon“, 1995,30 pag.;

Prefete-postfete la volumele

Salah Mahdi - Cãderea stelelor în Babilon, Ed. Plelade, Satu Mare, 1992, pag.5-8 (,,Poezia fãrã frontiere“); Petruţ Pârvescu - Câmpia cu numere, Casa de editurã ,,Panteon“, 1995, pag.5-6 (,,Poetul si ecranul cîmpiei“); Ion Halmi Negresteanu - Suflet pentru morile de vînt, Casa de editurã ,,Panteon“, Piatra Neamt, 1995, (,,Cuvânt înainte“); Ion Vãdan Iarba magneticã, Ed. Libra, Bucuresti, 1997, pag. 58-62 (,,Postfatã sau ,,provincia cãrturarului“); Ion Bala – Sinele si alte nopti, Ed. Gutenberg, Arad, 1998, pag.5-8 (Poetul ca ,,anonim glorios“); Emil Matei - Orasu ascuns, postfatã, Ed. Solstitiu, Satu Mare, 1999; Ion Balas -Amurgul de dincolo de amurg, postfatã, Ed. Solstitiu, 1999; 5tefan Teodorescu -Spre un nou umanism, prefatã (,,Stefan Teodorescu si ,,zona valahä“), copertã si îngrijirea editiei; Editura Solstitiu, Satu Mare, 1999, 190 pag.;

A conceput coperta si a îngrijit volumele: Vasile Gogea -Propoezitii, Ed. Solstitiu & Decalog, Satu Mare, Seria de poezie, 1998; Cristian Bãdilitã - Cartea micilor erezii, Ed. Solstitiu & Decalog, Seria de poezie, 1999, etc.

Prezent în antologii

Caietul debutantilor, 1979, Ed.Albatros, Bucuresti, 1981, pag. 267-277; Se apropia sfîrsitul secolului, Antologia Colocviilor Nationale de poezie de la Tg.Neamt, I , Biblioteca ,,Antiteze“, Piatra Neamt, 1992, pag.43; Umbra libelulei, antologia haiku-ului românesc de Florin Vasiliu, Ed. Haiku, Bucuresti, 1993, pag. 178-180; Streflicht, antologie de Christian W. Schenk, prefatã de Simone Reicherts-Schenk, Ed. Dionysos Verlag, Kastellaun, 1994, pag. 172-175; Ierarhiile pergamentelor, prefatã deAl. Cistelecan, Casa de editurã ,,Panteon“, 1995, pag.99-123; Vânãtoare de vise, Cartea Festivalului International de Poezie, Oradea, 1997, Ed.Cogito, Oradea, pag.435-443; O sutã de entarge, microantolgie de haiku a poetilor români, Ed. Haiku, Bucuresti, 1997, pag.100; O mie si una de poezii românesti, antologie de L.Ulici, Ed. Du Style, Bucuresti, 1997, vol.IX, pag.84-87; Vid tustandens, (la masa tãcerii), panoramã a liricii românesti în traducerea lui Ion Milos, Ed. ,,Symposion“, Stockholm - Suedia, 1998, pag. 312; Antologia copilãriei, realizatã de Paulina Popa si Maria Razha, Ed. Emia, Deva, 1998, pag. 317-321; Micã antologie a poeziei române, alcãtuitã de Dan-Silviu Bourescu, Ed. Regalã, Bucuresti, 1998, pag. 57-58; Un sfert de veac de poezie, Sighetul Marmatiei, prefatã de L.Ulici, antologie de Vasile Muscã, Ed.Fundatiei Luceafãru1. 1998, pag. 345-350; Poezia românã contemporanã, 1,11, o antologie comentatã de Marin Mincu, Ed. Pontica, Constanta, 1998, vol.I, pag. 252-268; Spectre lyrique, antologie de poesie roumaine contemporaine de George Astalos, Ed. Europa, Craiova 1999, pag. 330-335; Antologia poetilor premiati, vol. 1, Concursul de poezie ,,N. Labis“, Suceava, 1998, pag. 355-403; Vise într-o liniste sumerianã, Cartea Festivalulul, 2, Ed. Cogito, Oradea, 1999, pag. 371-376.

Forrás: http://ro.wikipedia.org/wiki/George_Vulturescu

(Az oldal szerkesztője: Balázs F. Attila)