Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Bacovia, George: Nihil

Bacovia, George portréja

Nihil (Román)

Ce trist amor
Să vrai,
Să stai,
Cu cei ce mor.

Si ce avânt
Să treci,
Pe veci,
Într-un mormânt.

Ce fără rost
Trăind,
Gândind,
De n-ai fi fost.

Si ce cuvânt...
Mister,
În cer,
Si pe pământ.




FeltöltőP. Tóth Irén
Az idézet forrásahttp://www.romanianvoice.com/poezii/

Semmi (Magyar)

Mily bánat olt,
maradni
akarni
azzal, ki holt.

Mily lendület,
örökre
belépve,
egy sírgödörbe.

Mily hasztalan
élni,
vélni,
hogy vége van.

Egy szó mi vár...
rejtély
az ég,
s föld egyaránt.



FeltöltőP. Tóth Irén
Az idézet forrásasaját

minimap