Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Iszakovszkij, Mihail Vasziljevics: Услышь меня, хорошая…

Iszakovszkij, Mihail Vasziljevics portréja

Услышь меня, хорошая… (Orosz)

Услышь меня, хорошая,
Услышь меня, красивая -
Заря моя вечерняя,
Любовь неугасимая!

Иду я вдоль по улице,
А месяц в небе светится,
А месяц в небе светится,
Чтоб нам с тобою встретиться.

Еще косою острою
В лугах трава не скошена,
Еще не вся черемуха
В твое окошко брошена;

Еще не скоро молодость
Да с нами распрощается.
Люби ж, покуда любится,
Встречай, пока встречается.

Встречай меня, хорошая,
Встречай меня, красивая -
Заря моя вечерняя,
Любовь неугасимая!

 
24 июля 1945



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://rupoem.ru

Hallgass meg, én jó kedvesem… (Magyar)

Hallgass meg, én jó kedvesem,
hallgass meg, én szépségesem -
én alkonyfényem, végtelen
örök szerelmem, légy velem.

Rovom az utcát, este lett,
ragyog a hold a föld felett,
ragyog a hold a föld felett,
hogy én találkoztam veled.

Éles kaszának még a rét
nem adta át minden füvét,
fagyal ha szállt szobádba, még
nő kint is ága szerteszét.

Az ifjuság bármily sebes,
túl kurta búcsút mégse vesz,
amíg szerethetsz, hát szeress,
míg elfogadhatsz, el ne vess.

Fogadj el, én jó kedvesem,
fogadj el, én szépségesem -
én alkonyfényem, végtelen
örök szerelmem, légy velem.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://blog.xfree.hu

minimap