Ivanov, Vjacseszlav Ivanovics: Умер Блок
Умер Блок (Orosz)В глухой стене проломанная дверь, И груды развороченных камней, И брошенный на них железный лом, И глубина, разверстая за ней, И белый прах, развеянный кругом, - Всё - голос Бога: "Воскресенью верь".
|
Meghalt Blok (Magyar)Ajtó, kivágva a kopár falon, S a szétdobált, felszaggatott kövek, S feszítővas s a hulladékhalom, És a mögöttük táruló üreg, S fehérlő hamvak, szerteszórva-szállva, - Az Úr szava: Higgy a feltámadásban!
1921. augusztus 10.
|