Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Kuprijanov, Vjacseszlav Glebovics: Öregek (Несовременный человек Magyar nyelven)

Kuprijanov, Vjacseszlav Glebovics portréja

Несовременный человек (Orosz)

Живем - дышим
день прошел
слава богу
 
говорит на дворе
старуха старухе
 
Я затаиваю
дыхание



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.letov.ru

Öregek (Magyar)

Föllélegezhetünk, mert élünk.
Elmúlt ez a nap is,
hála Istennek.
 
Ezt mondja az udvaron
öregasszonynak az öregasszony.
 
Visszafojtom
a lélegzetem.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://library.hungaricana.hu

minimap