Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Tolsztoj, Alekszej Konsztantyinovics: A „krymi képekből” 7. (Крымские очерки 7. Magyar nyelven)

Tolsztoj, Alekszej Konsztantyinovics portréja

Крымские очерки 7. (Orosz)

Как чудесно хороши вы,

Южной ночи красоты:

Моря синего заливы,

Лавры, скалы и цветы!

 

Но мешают мне немножко

Жизнью жить средь этих стран:

Скорпион, сороконожка

И фигуры англичан.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://ru.wikisource.org/wiki

A „krymi képekből” 7. (Magyar)

Milyen szépek vagytok is ti,

     Délvidéki éjjelek,

Tenger kékje, borostyánok,

     Rózsák, sziklák, ligetek!

 

Jól is élnék itt, de sérti

     Kedvem egynémely dolog:

A százlábú, skorpió - s a

     Tarka, furcsa angolok.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://hu.wikisource.org/wiki

minimap