Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Baričák, Pavel Hirax: Elképzelt út végén (Na konci pomyslenej cesty Magyar nyelven)

Baričák, Pavel Hirax portréja
Répás Norbert portréja

Vissza a fordító lapjára

Na konci pomyslenej cesty (Szlovák)

Všade nachádzal
iba protirečenia
a spájal nespojiteľné.
Bol na konci cesty,
tesne pred svojím
druhým narodením.
Už mu stačilo
iba prestať rozmýšľať
a začať žiť.



FeltöltőRépás Norbert
KiadóVydavateľstvo: HladoHlas
Az idézet forrásaMore srdca, ISBN: 978-80-970013-5-3
Könyvoldal (tól–ig)55-55
Megjelenés ideje

Elképzelt út végén (Magyar)

Mindenütt csak
ellentmondnásokra lelt
és ellentéteket egyesített.
Út végén járt,
közvetlenül második
világra jötte előtt.
Elég lett volna
felhagyni a tanakodással
és nekifogni élni.



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásatranslator

minimap