Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Chmel, Karol oldala, Szlovák Művek fordításai Magyar nyelvre

Chmel, Karol portréja
Chmel, Karol
(1953–)
 

Művek

A költők hazudnak {Répás Norbert} (Básnici klamú)
A költők hazudnak {Beke Zsolt} (Básnici klamú)
Amnesty International {Répás Norbert} (Amnesty International)
Amnesty International {Hizsnyai Zoltán} (Amnesty International)
Andante {Répás Norbert} (Andante)
Beszivárgás a térképekbe I {Répás Norbert} (Vsakovanie do máp I)
Gyümölcsözőbb fa {Répás Norbert} (Ovocnejší strom)
Kicsi haza I {Répás Norbert} (Malá domov I)
Kommunikáció {Tóth, László} (Komunikácia)
Naplóból {Répás Norbert} (Z denníka)
őszi nem-haiku ( nagy világos ) {Répás Norbert, Sipos Ferenc Norbert} (nehaiku jesenné (veľké svetlé))
Semper {Répás Norbert} (Semper)
Semper {Hizsnyai Zoltán} (Semper)
Statisztika II {Répás Norbert} (Štatistika II)
Tényleges állapot {Hizsnyai Zoltán} (Faktický stav)
Üzenet (más tolvajoknak) {Répás Norbert} (Odkaz (iným zlodejom))
Üzenet Bettes Istvánnak {Répás Norbert} (Správa pre Istvána Bettesa)
Valós helyzet {Répás Norbert} (Faktický stav)
Versek {Répás Norbert} (Verše)
Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap