Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Groch, Erik: Abstraktá

Groch, Erik portréja

Abstraktá (Szlovák)

(C. Lévi-Straussovi)

Zloba votrelca rozbila úbohosť tábora, večnosť plynúcich duší vrátila súcitnosti anjelov. Úzkosť matky vložila korienky machu do malosti košíka. Povolanosť a hlad pohlavia odlúčili ženu do malátnosti košíka. Žiadostivosť bojovníka vohnala odovzdanosť tela do hlbokosti lona. Tajomstvo nádychu a výdychu splodilo stvárnenosť bytia, nepatrnosť starnúcej sekvoje, nezmernosť práve sa liahnucej rosničky.
Láska Nikdy Nestvoreného Vťahuváva Strnulosť Abstrákt do Seba a Premieňa Ju na Pohyb Slovies v Predprítomnom Bezčase.


KiadóDruhá naivita

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Magyar

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap