Krasko, Ivan : Alkonyul (Zmráka sa... Magyar nyelven)
Zmráka sa... (Szlovák)
|
Alkonyul (Magyar)Alkonyul, sötétlik, éjszaka készül. – – – – – – – – – Sír a hegy, az erdő, hangja zsong, mélyül... Idegen lelkeknek panasza kínoz. ... Elfogy az erő, a remény is gyérül – életmalmában őrlődnek a titkok... Alacsony felhők szállnak, elszállnak...! Hasztalan igéket kerget a kétség, aki szegénye e széles világnak, csak vár, hisz, öregszik, s fején a vénség... Alkonyul, sötétlik. Égen és földön hollók eveznek zord taván az éjnek... valaki segélyt vár, rajta csüng könyörgőn, s arcunkba csap e bűnös bús karének... – – – – – – – – – – Alkonyul, induljunk... Éj jő merengőn.
|