Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Lenko, Július: Nem bánom (Nesmútim Magyar nyelven)

Lenko, Július portréja

Nesmútim (Szlovák)

Nesmútim, že neuzriem divy budúcnosti,
utajené ešte ako vzácne skvosty
v čelách géniov nenarodených.
Nesmútim. Dosť zažil som, i nešťastný, i šťastný,
videl som smrť tráv, sviatky miest a čítal veľa básní,
odmykať počul cely väzení.



FeltöltőRépás Norbert
KiadóSlovenský spisovateľ, Bratislava
Az idézet forrásaJúlius Lenko - Objatie
Könyvoldal (tól–ig)111-111
Megjelenés ideje

Nem bánom (Magyar)

Nem bánom, hogy a jövő csodáit meg nem látom,
melyek még meg sem született géniuszok agyában
lapulnak becses értékek gyanánt.
Nem bánom. Megéltem sok boldogságot, keservet,
láttam füvek halálát, városok ünnepét, s olvastam sok verset,
hallottam nyílni cellák ajtaját.



FeltöltőRépás Norbert
KiadóMadách Könyv- és Lapkiadó n.v., Bratislava
Az idézet forrásaJúlius Lenko - Objatie
Könyvoldal (tól–ig)108-108
Megjelenés ideje

minimap