Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Ondrej, Julo: Dali aby vzali

Ondrej, Julo portréja

Dali aby vzali (Szlovák)

Ponáhľal som sa,
krokom k rokom,
ponáhľal som sa
s kompasom blúdenia.
Hodili ma k prorokom,
k otrokom invalidnej múdrosti,
vynútili si ukojenie,
a nedovolili mi dýchať
hmotou myslenia.
Dali mi voľbu pripútania sa
k vlastníctvu moci bez moci,
dali mi odsúdenú slobodu
a dali mi možnosť nepýtať sa,
dali mi vieru v lož,
dali mi túžbu
nenásytnej nenahraditeľnosti,
dali mi obludnosť
na diaľkové ovládanie
a zobrali mi nahotu bez nahoty.
A nakoniec mi dali možnosti
bez možností...
Dali, aby mi dušu vzali.



FeltöltőRépás Norbert
KiadóAsociácia lekárnikov Slovenska
Az idézet forrásaOdeté ale nahé
Könyvoldal (tól–ig)15-15
Megjelenés ideje

Adtak, hogy elvegyék (Magyar)

Lépdelve,
siettem az évekhez,
a kalandozás iránytűjével
siettem.
Próféták közé vetettek,
a nyomorék bölcsesség látnokaihoz,
kierőszakolták kielégülésüket,
és megtiltották,
hogy a gondolkodás szövetével lélegezzem.
Választhattam a birtoklásmentes
hatalom röghözkötöttségét,
felkínálták az elítélt szabadságot
felkínálták a némaságot,
hitet kaptam a hazugsághoz,
felkínálták
a mohó pótolhatatlanságot
felkínálták
a távirányított gonoszságot
s felöltözve tettek mezítelenné.
Végül pedig lehetőségek híján
választhattam...
Adtak, hogy lelkemet vegyék.



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásasaját

minimap