Milačić , Valentina: Hrabrost

Hrabrost je trčati,
misliti, jesti,
hrabrost je moći,
željeti, i vodu piti.
 
Hrabrost je misao
suprotstavljena sumnji,
zlici vremena,
 
Hrabrost je otvoriti oči,
ćutati o tišini,
onda, kada ona nadublje sanja.

Bátorság futni,
gondolkodni, étkezni,
bátorság tenni,
akarni és vizet inni.
 
Bátorság, ha a kétkedésnek,
elvetemült időnek,
ellenszegül a gondolat.
 
Bátorság szemet nyitni,
a csendről, ha
álomba bágyad, hallgatni.