Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Popa, Vasko: Patka

Popa, Vasko portréja

Patka (Szerb)

Gega se prašinom

II kojoj se ne smeju ribe

U bokovima svojim nosi

Nemir voda

 

Nespretna

Gega se polako

Trska koja misli

lonako će je stići

 

Nikada

N'ikada neće umeti

Da hoda

Kao što je umela

Ogledala da ore



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttps://sites.google.com/site

A kacsa (Magyar)

Totyog a porban

S a porban nem csillámlanak halált

Ringásában ott kísértenek

Nyugtalan vizek

 

Esetlenül

Totyorászik tova

A gondolkodó nádszál

úgyis beéri

 

Soha

De soha nem tanul meg

Járni úgy

Mint ahogy szántotta

Tükrét a vadvizeknek



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://adattar.vmmi.org

minimap