Gullberg, Hjalmar: Kärleksroman 4.

Romeo, Julia, Isolde, Tristan

var mer i våra farföräldrars smak.

Vi har satt romantik på svarta listan.

Släpp luft och ljus i unkna sovgemak!

Vi vet att kärlek i augusti månad

kan bära frukt i maj på en klinik.

En ny generation har ersatt trånad

och pryderi med saklig erotik.

Romeó, Júlia, Izolda, Trisztán

nyalakodása már nem hat soha.

Hol a romantika? Feketelistán.

Orrunk facsarja az alkóv doha!

Tudjuk, hogy augusztus szerelme május

elejétől klinikai adat.

Mindig hidegen számolj, bárhová juss.

Ne add a vágy láncára magadat.