Zsidó népballadák: Az orrahagyott cipő balladája (Ein Ballade fîn zerissene Schich Magyar nyelven)

Die ganze Welt is mehr nischt wie a Maissele 
Die ganze Welt is mehr nischt wie a Spiel
Die ganze Welt is mehr nischt wie a Maissele
Die ganze Welt is mehr nischt wie a Spiel.

Ein Ballade fîn zerissene Schich
Ein Ballade wus endigt sech nischt
Ein Ballade fîn Hînger în Noit
Ein Ballade fîn a Schtickel Broit.

Gyerekmese, nem egyéb az egész világ
Nem más csak óvoda, homokozás
Gyerekmese, nem egyéb az egész világ
Nem más csak óvoda, homokozás.

Egy ballada, orralevált cipő a hőse,
Egy ballada, nem fejeződik soha be ő se,
Egy ballada éhségről nyomorról
Egy ballada serclire vágyó gyomorról.