Kangro, Maarja: Visszanemforduláspillangó (Pöördumatuseliblikas in Hungarian)
|
Pöördumatuseliblikas (Estonian)'jälle' on suur sõna. jälle rõõmustavad raadios õige tee ringleb, minagi tunnen mehed raadios räägivad kõige seotusest hea une annab tsükliline aeg ma rapsan tiivaga mehed köhivad kõõksudes, eeter mässab mõelgem sõnast, mida polnud varem olnud
|
Visszanemforduláspillangó (Hungarian)a „megint” nagy szó. megint örvendeznek a rádióban a jó út körkörös, én is felismerem a férfiak a rádióban azt mondják, minden mindennel összefügg, a ciklikus idő jó álmot hoz megsuhogtatom a szárnyam a férfiak krákognak, háborog az éter gondoljunk egy szóra, ami eddig nem volt
|