Marno János: külhon
külhon (Hungarian)álmomban csak úgy szórom a pénzt ki az ablakon, az ablak egy nemrég eléje ültetett diófára néz világoskék hálóingemben is zsidóul koravénnek festek, arany-vers zsibong a fejemben, emígy tehát külhont s nem külföldet, sem nem idegent mondok egyáltalán, a föld meg sem fordul bennem, nem is a földre, a gyalog úttestre szórom a pénzt, aranyt mint fordítót pedig még nem ízleltem, sem hízásra nem hajlok, mint hamlet
|
TranslationsFrenchpatrie hors frontière* Delay, Xavier R.G.C. Request a translation |