Lamantia, Philip: Animal Snared in His Revery
Animal Snared in His Revery (Angol)He breathes through his wounds.
|
Álmában csapdába esett állat (Magyar)Sebein át lélegzik. A gyógynövények elrohadnak hatalmas mancsának labirintusában. A nap gyógyító hullámokat küld a süllyedt foga alatti lötyögő szigetre. A Szibülla-szerű kert (az orákulum a virágokból szól ki) agát esővel fogad magába félelmetesen mérgező ásványokat a föld vénájában utazva. Az állat elsötétíti a fényt vérének gömbjével és ezt olvassa a levelekre vetítve: – ALVÓ TERROR DÜHÖNG – ÁLMOKBÓL KIMENNI – … és a zöld száj kinyílik a föld alatt.
|