Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az év fordítója Efraim Israel!
Hírek

Shelley, Percy Bysshe: The Waning Moon

Shelley, Percy Bysshe portréja

The Waning Moon (Angol)

And like a dying lady, lean and pale,

Who totters forth, wrapped in a gauzy veil,

Out of her chamber, led by the insane

And feeble wanderings of her fading brain,

The moon arose up in the murky east,

A white and shapeless mass.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://classiclit.about.com/library

Mint a haló hölgy (Magyar)

Mint a haló hölgy sápatag-soványan

rohan ki a betegszobából,

magára kapja csipkefátyolát,

mert kergeti a téboly és a láz –

úgy néz a hold a bús világra most:

fehéren és alaktalan.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

Kapcsolódó videók


minimap