Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Bak Rita: Perspektiva u raspadu (Bomló perspektíva Szerb nyelven)

Bak  Rita portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Bomló perspektíva (Magyar)

Világtalan 
vezet. 

Óriás 
szemed 
tálon 
halepével 
és halikrával 
tálalva. 

Tálald fel 
életed. 

Egy szemmel 
nézem 
.használhatatlan 
retinámon át- 
az utat. 

Ismeretlen 
haladási 
irány. 



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://dokk.hu

Perspektiva u raspadu (Szerb)

Slepac
vodi.
 
Tvoje ogromno
oko
na tacni
s žuči i
ikrom ribe
poslužen.
 
Izmisli svoj
život.
 
Jednim okom
gledam
cestu
.preko neupotrebive
svoje retine.
 
Smer
kretanja
nepoznat.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp: feherilles.blogspot.com

minimap