Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az év fordítója Efraim Israel!
Hírek

Pintér Tibor: Neppure (Ginseng Olasz nyelven)

Pintér Tibor portréja

Ginseng (Magyar)

sem segít drága gyermekem
 
ha furcsa kék erdők hívnak
 
szólít a látomás szele
 
ordít a Carmen habanérája
 
 
az elvágyódó elme
 
barangolás helyett
 
belesorvad
 
immunhiányába



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaPintér Tibor

Neppure (Olasz)

il ginseng t’aiuta caro figlio

se ti chiamano strani boschi azzurri

t’invoca il vento della visione

se urla la habanera di Carmen

 

lo spirito che volare brama

al posto di ramingare

deperisce

nella sua immunodeficienza



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap