Sachse, Leo: A költő boldogsága (Dichterglück in Hungarian)

Dichterglück (German)

Mein Herz hat nie am Gold gehangen,
Ich hab' nach Reichtum nie gestrebt,
Nach Würden trug ich nie Verlangen,
Hab schlicht und unerkannt gelebt;
Mein ganzes Glück und einz'ge Lust
War nur das Lied in meiner Brust.

Uploaded by	Gálné dr. Makra Ildikó
Source of the quotation	https://gedichte.xbib.de

A költő boldogsága (Hungarian)

Sosem vágyódtam én aranyra,
Sosem voltam nagy jólétben,
Sosem törtem a címre, rangra,
Csendben éltem, észrevétlen;
S mi volt öröm, az egyetlen:
A dal itt benn a keblemben.

G. Makra Ildikó

Uploaded by	Gálné dr. Makra Ildikó
Source of the quotation	saját fordítás