Ehrenstein, Albert: A bécsi Freyung (Wiener Freyung in Hungarian)

Ihr nächtigen Häuser der Freyung,
Weltwiesen am stillen See,
Versteintcr Waldwinkel der Stadt,
Tief verpuppt in Schlaf!
 
Lang lebe, verzauberter Kirchturm!
Ich gehe die Zeit,
Und komme ich wieder zur Erde,
Will ich bei dir sein als Haus!

Freyung éji házai, ti,
csöndes tó mellett világrétek,
megkövült erdőzuga a városnak,
mély álomba gubódzó falak.
 
Élj soká, elvarázsolt templomtorony!
Én az időt járom.
Ha visszatérek a földre,
ház szeretnék lenni köztetek!