This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Härtling, Peter: YAMIN pieretthez (YAMIN an pierette in Hungarian)

Portre of Härtling, Peter
Portre of P. T.

Back to the translator

YAMIN an pierette (German)

spiel durchs spiel

fliess durch den fluss

 

leb die qual

die du vergessen hast

ohne YAMIN zu hören

spricht dich die

dauernde stimme

 

sei in den stirnen

der müden fürsten

fall in die schritte

der schläfer

geh mit

 

geh YAMIN

in den schritten

die du vergessen hast



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.dtv.de/_pdf

YAMIN pieretthez (Hungarian)

játékon keresztül játszani

keresztülfolyni a folyón

 

él a kín

mit elfeledsz

hallani YAMIN nélkül

beszél hozzád

folyamatos hang

 

bújj homlokába

a fáradt hercegeknek

bukdácsoló léptekkel

mint alvó

jár vele

 

menj YAMIN

léptekkel

miket elfeledsz



Uploaded byP. T.
Source of the quotationsaját

minimap