This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Brooks, Gwendolyn: Menők vagyunk (We Real Cool in Hungarian)

Portre of Brooks, Gwendolyn
Portre of Nagy Rita

Back to the translator

We Real Cool (English)

                    THE POOL PLAYERS. 
                   SEVEN AT THE GOLDEN SHOVEL.

We real cool. We
Left school. We

Lurk late. We
Strike straight. We

Sing sin. We
Thin gin. We

Jazz June. We
Die soon.



Uploaded byGóz Adrienn
Source of the quotationhttps://www.poets.org/poetsorg/poem/we-real-cool

Menők vagyunk (Hungarian)

A billiárdozók.
Heten az Aranyásóban.

Menők vagyunk.
Suliból lógunk. Hajnalig

A városban vagyunk.
Dákónkkal célzunk. Dalolunk

bűnökről. Keverve
gint iszunk. Pezseg

a nyarunk. Fiatalon
meghalunk.



Uploaded byNagy Rita
Source of the quotationhttp://ujnautilus.info/gwendolyn-brooks-koltemenyei

Related videos


minimap