This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Riddles, Anglo-Saxon: Jég (Ice 7 (k-d 68, 69) in Hungarian)

Portre of Riddles, Anglo-Saxon

Ice 7 (k-d 68, 69) (English)

I saw the wight   going on its way.

It was splendidly,   wonderfully arrayed.

The wonder was on the wave;   water became bone.*


*translated by Paull Franklin Baum

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

Jég (Hungarian)

Hullám hátán   különöset láttam,

finom mívűt,   fénylő díszűt:

csodát a hullámon:   a víz csonttá vált.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation