This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Conkling, Hilda: Ez vagyok (I Am in Hungarian)

Portre of Conkling, Hilda

I Am (English)

I am willowy boughs
For coolness;
I am gold-finch wings
For darkness;
I am a little grape
Thinking of September,
I am a very small violet
Thinking of May.

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the

Ez vagyok (Hungarian)

Hajlékony ág vagyok
a hűvösségnek,
arany-sármány szárnya vagyok
a sötétségnek,
kicsi szőlő vagyok,
ki szeptemberre gondol,
apró ibolya vagyok,
ki májusra gondol.

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationN. U. K.